총기 청정국 대한민국에서 출처 불명의 불법 총기가 배달된다. 총기 사건이 끊이지 않는 가운데 서로 다른 이유로 총을 든 두 남자. 정의감 넘치는 경찰과 불법 무기 브로커가 각자의 방아쇠를 당긴다.
Aliases
Guns flood Seoul's streets, leading ordinary lives into chaos. As violence spreads, a haunted cop and a mysterious ally race to stop the next disaster.
A entrada de armas de fogo ilegais na Coreia do Sul, uma nação livre de armas, leva a um intenso confronto entre um polícia corajoso e um negociador de armas astuto.
Apesar de serem proibidas, as armas ilegais se espalham pela Coreia do Sul e acabam provocando um confronto intenso entre um policial decidido e um traficante esperto.
A pesar de estar prohibidas, las armas de fuego ilegales inundan Corea del Sur, lo que provoca un tenso enfrentamiento entre un policía decidido y un astuto traficante.
Während immer mehr illegale Schusswaffen nach Südkorea geschmuggelt werden, kommt es zum Showdown zwischen einem entschlossenen Polizisten und einem gerissenen Waffenhändler.
Amikor illegális lőfegyverek árasztják el a fegyvermentes Dél-Koreát, egy eltökélt zsaru és titokzatos partnere egyesíti erőit a nemzetet fenyegető káosz megállítására.
Un poliziotto tormentato affronta il suo peggior incubo quando le armi del mercato nero invadono le strade. Riuscirà a smascherare la rete criminale prima che si scateni il caos?
Alors que les armes à feu illégales affluent dans une Corée du Sud sans armes, un policier déterminé et un partenaire mystérieux unissent leurs forces pour empêcher le chaos de s'abattre sur le pays.
Действие сериала разворачивается в Южной Корее, где огнестрельное оружие запрещено. Сериал рассказывает о росте незаконного оборота оружия и учащении преступлений с его применением. В центре сюжета — двое мужчин: один — добродетельный полицейский, другой — хитрый торговец оружием, — которые используют оружие по совершенно разным причинам.
Aliases
