The Listener

Toby Logan führt ein Leben auf der Überholspur: Sein Job als Rettungssanitäter macht ihn zum Adrenalinjunkie und auch privat lässt der hippe Twenty-Something nichts anbrennen. Doch Logan besitzt auch eine besondere Gabe: Er kann die Gedanken anderer Menschen hören. Das klingt erst einmal ziemlich cool - kann aber auf Dauer ziemlich anstrengend werden. Irgendwann wird Logan klar: Aus großer Kraft erwächst große Verantwortung. Gemeinsam mit seinem Partner im Rettungswagen, Osman, wandelt Logan von nun an auf dem schmalen Grat zwischen seinem normalen und seinem paranormalen Leben, zwischen Beruf und Berufung. Nur machen sein nervenaufreibender Job und sein umtriebiges Privatleben es verdammt kompliziert, seiner Bestimmung gerecht zu werden.

"The Listener" centers on Toby Logan, a 25-year-old paramedic who has a big secret - he's a telepath. Until now, Toby kept his ability hidden, exploring its possibilities only with his longtime mentor and confidant, Dr. Ray Mercer. As he makes the rounds with his energetic paramedic partner "Oz" Bey, "The Listener" follows Toby as he tries to help people in crisis, and in the process unravel the truth about his past. While his professional life is in check, Toby's personal life could use its own rescue. And with the help of Detective Charlie Marks and his E.R. doctor/ex-girlfriend Olivia Fawcett, Toby realizes his gift can help others.

Toby Logan, jeune ambulancier, est un télépathe. Il a cette faculté de lire dans les pensées les plus intimes des gens depuis son enfance. Il partage ce secret avec son mentor et confident, le Dr Ray Mercer, puis plus tard avec son ami et équipier, Ozman Bey. Si Toby voit cette capacité comme une malédiction dans un premier temps, il va rapidement se rendre compte qu’il peut utiliser son don pour aider et sauver des personnes, d'abord en tant qu'ambulancier, puis en tant qu'enquêteur pour le Integrated Investigative Bureau (IIB).

Aliases

• Les Pouvoirs de Toby

"המאזין" מספרת את סיפורו של טובי לוגאן (קרייג אולג'ניק, ג'ייק בנט ב-"משפחה במנוסה"), פרמדיק בן 24, שיש לו יכולת סודית ומגניבה - הוא יכול לקרוא את מחשבותיהם של הסובבים אותו. טובי נחוש בדעתו להשתמש ביכולתו הייחודית כדי לפענח מעשי פשע.

Toby Logan mentős-gyakornok nemcsak hallja, hanem látja is az emberek gondolatait. Toby Logan felbecsülhetetlen képességével olyan titkokhoz fér hozzá, amikhez senki sem. Különleges tehetségével a legtitokzatosabb bűntényeket is képes kideríteni. Hamarosan nélkülözhetetlen segítőjévé válik a rendőrségnek, különösen Charlie Marks nyomozónőnek.

La serie racconta la storia di Toby Logan, un paramedico di 25 anni che vive a Toronto e ha il potere della telepatia, un dono tenuto segreto per tutta la vita. L'unica persona che ne è a conoscenza è Ray Mercer, il suo mentore, che lo aiuta a controllare la sua mente. Essere telepatico porta Toby a risolvere alcuni casi di morti sospette, insieme al suo simpatico amico e collega d'ambulanza Osman Bey, che tenta di sfruttare a suo vantaggio, soprattutto con le ragazze, il suo potere telepatico.

Ambulancebroeder Toby Logan heeft een telepathische gave, waarmee hij de meest intieme gedachtes van mensen kan lezen. Samen met zijn collega Osman Bey hangt Toby de detective uit en probeert hij mensen te helpen, wat niet altijd zonder gevaar is.

"The Listener: Słyszący myśli" to serial opowiadający o młodym ratowniku medycznym, który potrafi czytać w myślach. Bohaterem serialu jest Toby Logan (Craig Olejnik), 25-letni ratownik medyczny, który skrywa sekret – zdolności telepatyczne. Do pewnego momentu Toby ukrywa swe umiejętności, ośmielając się badać je tylko pod kierunkiem swego zaufanego mentora, doktora Raya Mercera (Colm Feore). Stara się przy tym pomagać ludziom w potrzebie, dążąc jednocześnie do poznania prawdy o własnej przeszłości. Jego życie zawodowe jest uporządkowane, ale sprawy osobiste nie wyglądają najlepiej. Jednak dzięki pomocy zdecydowanej, ale wrażliwej detektyw Charlie Marks (Lisa Marcos) oraz swojej byłej dziewczyny, lekarki pogotowia Olivii Fawcett (Mylene Dinh), Toby zaczyna zdawać sobie sprawę, jak może wykorzystać swój dar, by pomagać innym.

O poder de ler a mente das pessoas pode ser tanto um dom, quanto uma maldição e o paramédico Toby Logan sabe muito bem o que é isso. Toby parece ser apenas um rapaz tranquilo de 24 anos, mas, na verdade, esconde um grande segredo sobre suas habilidades, pois sabe que, se for descoberto, ele será tratado e estudado como um fenômeno estranho. Procurando utilizar seu dom da melhor maneira possível, Toby vai enfrentar muitas tragédias e até passar por momentos engraçados, enquanto usa o poder de ler mentes para solucionar crimes.

Тоби Логан - 24-летний парамедик, обладающий способностью читать мысли людей. В один прекрасный день он решает использовать свой дар на благо других людей и помогать раскрывать преступления.

Toby Logan es un paramédico con poderes telepáticos que es capaz de escuchar los pensamientos de la gente, algo que usará para poder resolver casos criminales. Toby ha escondido su don durante mucho tiempo, excepto al doctor Ray Mercer, hasta que un día decide comenzar a usarlo ayudando a perseguir el crimen.