스타 강사 서혜진과 신입 강사로 나타난 발칙한 제자 이준호. 대치동에 밤이 내리면 이토록 설레는 미드나잇 로맨스가 시작된다. 우리가 미처 몰랐던 학원 강사들의 다채롭고 밀도 있는 이야기
Veteran Korean language teacher Seo Hye Jin’s stable and pressure-free life is unsettled by the return of her former pupil, the one-time troublemaker Lee Jun Ho. A decade ago, she helped him gain admission to a prestigious university. He secretly fell for her then, and has admired her from afar ever since. In the pursuit of love, he gives up his job at a major company to become a Korean language teacher – and be closer to Hye Jin again. Will his plan work? And could this former teacher and student find love, despite their sizable age gap?
Aliases
- Graduation (2024)
- The Midnight Romance
Un romance secreto y dulce en la vida real entre la veterana instructora de academia Seo Hye-jin y su coqueto alumno Lee Jun-ho, que regresa después de 10 años y le conmueve el corazón.
Após deixar uma grande empresa, Lee Jun-ho retorna à academia onde estudou agora como instrutor, impulsionado por seu amor por sua antiga professora, Seo Hye-jin. Com quatorze anos de experiência como instrutora de coreano, Seo Hye-jin o ajudou a ingressar em uma universidade de prestígio dez anos atrás. No entanto, o retorno de Lee Jun-ho desencadeia nela intensas emoções, reacendendo a chama em seu coração.
Aliases
- The Midnight Romance in Hagwon
Une romance secrète et douce entre l'instructrice vétéran Seo Hye-jin et son ancien élève Lee Jun-ho, qui revient après 10 ans et sème le chaos.
Das stabile und stressfreie Leben der erfahrenen koreanischen Lehrerin Seo Hye Jin wird durch die Rückkehr ihres ehemaligen Schülers, des einstigen Unruhestifters Lee Jun Ho, erschüttert. Vor einem Jahrzehnt verhalf sie ihm zur Aufnahme in eine angesehene Universität. Damals verliebte er sich heimlich in sie und bewundert sie seither aus der Ferne. Auf der Suche nach Liebe kündigt er seinen Job in einem großen Unternehmen, um Koreanisch-Lehrer zu werden und Hye Jin wieder näher zu sein. Wird sein Plan aufgehen? Und können der Schüler und seine ehemalige Lehrerin trotz ihres großen Altersunterschieds die Liebe zueinander finden?
