Cracked (2013)

Inspireret af virkelige erfaringer med politifolk og fagfolk indenfor mental sundhed, CBC s TV-serie " Cracked " blander politi og medicinske drama. Hver episode viser den psykologiske side af politiarbejde samt de følelsesmæssige konsekvenser ved at arbejde i front-linen medarbejdere . Detektiv Aidan Black, som lider af post-traumatisk stress syndrom, skal sammen med Dr. Daniella Ridley lede den nye Psych Crimes Unit. Her skal de kombinere politiets færdigheder med deres psykiatriske indsigt, holdet forsøger at opklare forbrydelser og løse kriser. Sort og Ridley har til opgave at beskytte offentligheden mod overgreb og samtidig beskytte deres værdighed.

In der neu gegründeten Abteilung für Gewaltverbrechen treffen Detective Aidan Black und die forensische Psychiaterin Dr. Daniella Ridley aufeinander. Während Aidens Stärke tiefgehende Ermittlungen sind, brilliert Danielle im Bereich Psyche und Entschlüsselung des menschlichen Verhaltens. Zusammen mit einem Team aus Cops und psychiatrischem Fachpersonal lösen sie auf ihre ganz eigene Weise schockierende Gewaltverbrechen.

CRACKED is a unique blend of a police and medical drama inspired by the real-life experiences of police officers and mental-health professionals. Detective Aidan Black, a seasoned police officer who transfers from the SWAT team after struggling with post-traumatic stress disorder, joins psychiatrist Dr. Daniella Ridley, who leaves her prominent position at a downtown hospital to partner with the police in a newly formed Psych Crimes Unit. Black and Ridley combine police investigative skills and psychiatric insight to resolve crises and solve crimes.

Aliases

• Cracked (2012)

Torontoon sijoittuva kanadalainen poliisisarja Cracked on kuvaus poliisityön psykologisesta puolesta. Sarja yhdistää sairaalaympäristön kiinteäksi osaksi poliisityötä, kun etsivät lyöttäytyvät yhteen psykiatrian ammattilaisten kanssa. Etsivä Aidan Black saa johdettavakseen vasta muodostetun yksikön, joka keskittyy mielenterveysongelmiin liittyviin rikoksiin. Itsekin psyykkisistä ongelmista kärsivä Black saa työparikseen psykiatri Daniella Ridleyn, yksikön perustaneen oikeuspsykiatrin.

Aidan Black, policier dans la brigade d’intervention du SWAT, perd le contrôle après une intervention. Il se met à imiter une poule dans un lieu public. Il souffre de stress post-traumatique suite à deux fusillades consécutives. Considéré instable, il est muté dans la nouvelle unité créée au sein de son commissariat : l’Unité de Psychocriminalité. Cette nouvelle équipe, composée de psychiatres et de policiers, prendra dorénavant en charge toutes les enquêtes impliquant des individus ayant des troubles psychologiques.

Siamo a Toronto, al fianco di un team che segue casi particolari, dove il crimine si unisce alla follia. Il Detective Aidan Black, dopo aver provato sulla sua pelle situazioni di pericolo estremo, inizia a manifestare comportamenti psicotici, probabilmente causati da stress post traumatico, che non gli permettono più di vivere con un equilibrio psicologico stabile. Il suo essere a tratti incontrollabile ha sollevato la preoccupazione dei suoi superiori che hanno deciso di fargli cambiare aria. Black viene spostato in una nuova unità specializzata in crimini e delitti legati a persone con disturbi mentali, supportato dalla carismatica psichiatra Daniella Ridley.

CRACKED is een unieke mix van een politie-en medisch drama geïnspireerd door de real-life ervaringen van politieagenten en geestelijke gezondheidszorg professionals. Rechercheur Aidan Black, een doorgewinterde politieagent die na een worsteling met zijn post-traumatische stress-stoornis is overgeplaats van het SWAT team, voegt zich bij psychiater dr. Daniella Ridley, die haar prominente positie in een binnenstad ziekenhuis heeft verlaten en worden partners bij de nieuw gevormde "Psych Crimes Unit" van de politie. Zwart en Ridley combineren politie onderzoeksvaardigheden en psychiatrische inzicht om crises en misdrijven op te lossen.

Cпецназовца-копа, боясь, что он вот-вот слетит с катушек, решают перевести на другую работу. Но, конечно, не бумажки перекладывать, а в только что созданный отдел по борьбе с преступлениями, совершенными на почве психических расстройств и заболеваний.

Zločinná mysl (CRACKED) je jedinečná směsice policejního a lékařského dramatu inspirovaná skutečnými zkušenostmi policistů a odborníků na duševní zdraví. Detektiv Aidan Black, ostřílený policista, který přestoupil z týmu SWAT poté, co se potýkal s posttraumatickou stresovou poruchou, se připojil k psychiatričce Dr. Danielle Ridleyové, která opouští své prominentní místo v nemocnici v centru města, aby spolupracovala s policií v nově vzniklé Jednotce psychických zločinů (Psych Crimes). Black a Ridleyová kombinují policejní vyšetřovací schopnosti a psychiatrické vhledy k řešení krizí a trestných činů.

Aliases

• Cracked