Code Black

Die Drama-Serie basiert auf dem gleichnamigen preisgekrönten Dokumentarfilm des Arztes Ryan McGarry und handelt von vier jungen Ärzten und deren Kollegen in einem unterbesetzten Krankenhaus in Los Angeles, in dem an jeder Ecke die Auswirkungen einer rigiden Sparpolitik im Gesundheitswesen zu spüren sind. Hier arbeiten alle am Limit und die Behandlung der Patienten wird zum Fliesbandakt, um den herum viel zu oft das Chaos wütet.

In the new medical drama Code Black, Angels Memorial Hospital is the busiest ER in the nation. A "code black" occurs when there are more patients than resources, and you’re either praying for a miracle or performing one.

Aliases

• Code Black (2015)

À Los Angeles, le quotidien du service des urgences le plus trépidant de tous les États-Unis.

שחזור עלילתי של סרט תיעודי מ-2013, שמציג את המציאות הקשה של הרופאים בחדר מיון ידוע לשמצה בלוס אנג'לס, אזור מלחמה של ממש שבו הרופאים נאבקים בתנאים קשים כדי לשמור על האידיאלים שלהם ולהציל חיים. זה קורה בעיקר דרך עיניהם של מתמחים חדשים במקום, ומרשה ג'יי הארדן ("מיסטיק ריבר", "חדר החדשות") היא הרופאה הבכירה שמנחה אותם.

Az igazi történetet feldolgozó, díjnyertes Code Black című dokumentumfilm alapján készült Vészhelyzet: Los Angeles (Code Black) az Egyesült Államok legleterheltebb sürgősségi osztályán játszódik. Ide érkezik négy új rezidens, hogy a részleg igazgatója, Dr. Leanne Rorish bevezesse őket emberfeletti munkájukba. A gyakorló orvosok hamar megtanulják, hogyan álljanak helyt a nem mindennapi körülmények között, ahol az élet vagy halál néha perceken múlik és ahol a betegek néha csak a csodában reménykednek.

La serie è ambientata nell'Angels Memorial Hospital, sovraffollato ospedale di Los Angeles. Segue le vicende della dottoressa Leanne Rorish e della sua equipe di medici abituati a ricevere più pazienti di quanti ne possano realmente curare.

Drama médico ambientado no pronto-socorro mais movimentado dos Estados Unidos, onde funcionários extraordinários batalham contra um sistema quebrado de saúde, na tentativa de proteger seus ideais e os pacientes que mais precisam deles.

Сериал рассказывает о сотрудниках скорой помощи лос-анджелесской больницы, которые оказывают помощь пациентам в весьма непростых условиях…

Aliases

• Черный код

Drama médico que sigue la intensa y frenética rutina de la unidad de urgencias más atareada y crucial del país, la del ficticio Angels Memorial Hospital, donde el imparable flujo de pacientes sobrepasa de tal manera los limitados recursos médicos que se crea una situación conocida como 'código negro'. Una situación que, a diferencia de la mayoría de hospitales, aquí se da hasta 300 veces al año... En mitad de este caos controlado se encuentra la doctora Leanne Rorish dirigiendo el área de residentes. Rorish es una mujer aparentemente dura y de vuelta de todo, que se ha ganado el respeto de la profesión por sus exitosas operaciones de alto riesgo en el área reservada para los casos más críticos. Sus cuatro nuevos residentes de primer año, Christa Lorenson, Malaya Pineda, Mario Savetti y Angus Leighton, deberán lidiar con un ritmo frenético inesperado mientras descubren de primera mano lo que supone ser médico de urgencias. Aquí la vida se mide en segundos y los pacientes que llegan lo hacen por dos motivos: para morir o para esperar un milagro

講述在一個虛構的天使紀念醫院（Angels Memorial Hospital）裏，四名新進住院醫師與他們的前輩、同事們，得在這擁擠又人手不足的急診室中，盡力搶救患者生命的故事。 黑色警報：病患大量湧入醫院，但醫院卻沒有足夠的資源來治療病患。一般的急診室每年平均約有5次會發出黑色警報，但洛杉磯的天使紀念醫院每年平均會發出高達300次左右的黑色警報。

Jännittävä sairaaladraama, joka sijoittuu Amerikan kiireisimmälle ja kuuluisimmalle teho-osastolle, jossa taitavien lääkärien ja hoitajien käytettävissä olevat rajalliset resurssit eivät aina riitä vastaamaan potilaiden tulvaan – näin syntyy tilanne, joka tunnetaan nimellä Musta koodi. Teho-osaston hallitun kaaoksen keskellä erikoistuvista lääkäreistä vastaava tri Leanne Rorish, joka tunnetaan onnistuneista korkean riskin toimenpiteistään, johtaa traumayksikköä, joka on varattu kriittisimmille tapauksille.