הסדרה, המבוססת על אירועים אמיתיים, עוקבת אחר אלון שנהב, קצין בילוש מצטיין במשטרת ישראל, שחוזר לנהריה, עיר הולדתו. בהתחלה אלון שמח על ההזדמנות לשוב לעיר שבה נולד ונהנה להתרפק על הזיכרונות, אך מהר מאוד הוא מגלה שהעיר שינתה את פניה לבלי היכר, ומחליט לאזור אומץ ולצאת בקרב פנים אל פנים מול הפשע המשתולל בעיר.
Aliases
Alon Shenhav, an outstanding detective officer who came from Nahariya and moved to Tel Aviv, is asked to return to his hometown and acts there as a detective officer for a year. When he returns, he discovers that Maor Ezra is a criminal organization operating in the city. Alon understands that in order to fight Ezra, he must first restore the public status of the police in the city.
Aliases
Alon, un inspecteur reconnu, est muté dans sa ville natale de Tel Aviv. Sur la côte méditerranéenne, il découvre qu'une organisation criminelle règne sur la ville. Mais pour la combattre, il va d'abord devoir éradiquer la corruption qui gangrène la police.
Drama policíaco de los creadores de "Fauda. Un relato de obsesión y sacrificio sobre un detective que deberá ampliar sus propios límites morales para dar caza a un peligroso criminal.
Mit seiner Frau Miki und Teenager-Tochter Tom kehrt der charismatische wie idealistische Detective Alon Shenhav in seine Heimatstadt Nahariya zurück. Eine idyllische Küstenstadt im Norden Israels. Doch schnell findet Alon heraus, dass Ärger im Paradies herrscht: Gangsterboss Maor Ezra versetzt die Einheimischen in Angst und Schrecken und Alon muss feststellen, dass selbst sein neues Polizei-Team es nicht mit ihm und seinen Männern aufnehmen kann. (Text: RTL Crime)