Worst Week

Sam Briggs se chce se svojí přítelkyní Melanií Claytonovou oženit. Mají se moc rádi, čekají spolu dítě. Jenže rodiče Mel - Angela a Dick - z toho nejsou zrovna nadšeni. Sam s Mel přijíždějí na oslavu Dickových narozenin, a tak začíná nejhorší týden Samova života... Worst Week je americká verze britského seriálu Nejhorší týden mého života.

Der erfolgreiche Geschäftsmann Sam und seine zukünftige Braut sind eigentlich sehr glücklich miteinander, wären da nur nicht Sams Schwiegereltern Dick und Angela. Als das Paar zu Besuch bei den beiden ist, stellt sich heraus, dass auch die Schwiegereltern in spe Vorbehalte gegenüber Sam haben, und eine Katastrophe jagt die nächste ... Bei "Worst Week" handelt es sich um eine Adaption der britischen Serie "The Worst Week of My Life".

Worst Week follows the life of a young couple as they make their way through married life and deal with their soon-to-be in-laws.

La semaine qui précède un mariage est en calvaire. Il lui faut aller chercher l'alliance, organiser les fêtes d'enterrement de vie de garçon et de vie de jeune fille, finaliser le plan de table. Un vrai parcours du combattant... Une comédie qui suit le quotidien d'un couple qui a bien du mal à gérer ses beaux parents.

עוזר-עורך מגזין בידור בשם סאם בריגס, מנסה באופן נואש לשכנע את הורי ארוסתו שחתונתם הקרובה היא דבר חיובי, על אף התינוק שבדרך. לא עוזרת העובדה שבכל פעם שהוא מנסה להרשים את החותנים לעתיד דברים משתבשים בצורה נוראית ומביכה.

Worst Week segue le vicende di Sam e Melanie alle prese con la famiglia di Melanie. Sam, un combina guai cronico, tenta in tutti i modi di farsi accettare dai futuri suoceri, ma inevitabilmente riesce a mandare a monte tutto con gaffe paurose. Una simpatica riproposizione in telefilm del film "Ti presento i miei" con Ben Stiller. Risate assicurate!

Straszny pechowiec (Kyle Bornheimer) chce powiedzieć rodzicom swojej dziewczyny, że zamierza się jej oświadczyć, a ponadto spodziewają się dziecka. Nic jednak nie idzie po jego myśli..

Главный герой знакомится с будущими тестем и тещей, попадая при этом во всевозможные неловкие ситуации… Рассказ о самой наряженной неделе в жизни каждого человека, которому предстоит свадьба. Для Сэма, который собирается жениться на Мэл, эти дни стали настоящим кошмаром. Все, что может случиться плохого перед бракосочетанием, - с ним происходит. Попытки Сэма хоть что-то исправить приводят к еще более жуткому хаосу...

Worst Week sigue la vida de una joven pareja que está a punto de casarse y los problemas del novio con sus próximos suegros.

Ett ungt par är på väg att gifta sig och killen i paret måste umgås med sina svärföräldrar under en familjeresa. Serien är skapad av mannen bakom Scrubs, Matt Tarses, och den är inspirerad av den brittiska serien The Worst Week of My Life.