Cadpig wird vom Hundefänger gekidnappt. Lt. Pug, Lucky und Roly retten sie mit Hilfe der anderen Hundeasyl-Insassen, denen sie mit ihrer Psychoanalyse auf die Nerven gegangen ist.
Cadpig bites the back bumper of a dogcatcher's van and gets taken to a pound, where many other dogs are. Lucky, Rolly and Lieutenant Pug plan ways to get Cadpig out of the pound.
Cadpig muerde el parachoques trasero de la camioneta de un cazador de perros y lo llevan a una perrera, donde están muchos otros perros. Lucky, Rolly y el teniente Pug planean formas de sacar a Cadpig de la perrera.
