Le CDDC est confronté à un graffiteur nocturne. En effet, depuis quelques jours, sur la façade du D-Railleur, un graffiteur anonyme exprime ses pensées sur la vitrine du magasin, au grand désarroi de Denis qui doit tout nettoyer. Toute cette histoire, ajoutée à l'inventaire qui n'avance pas, angoisse Denis au plus haut point. Heureusement, le CDDC est là et il garde l'oeil ouvert!