Un inspecteur de la Ville débarque au Feuilleté avec de mauvaises nouvelles: il y a des travaux à faire au café et la facture va être élevée. Joëlle, qui remplace sa soeur, souhaite un miracle. Le CDDC part donc à la recherche d'argent vite fait. De sérieux obstacles les attendent. Et l'inspecteur qui traîne dans les parages fait monter la pression. Où est la solution qui sauvera le Café? Est-ce que l'été se terminera avec la fermeture du Feuilleté?