Mike plant für die ganze Familie einen Besuch im Zirkus. Da kommt es ihm gerade recht, dass er für Martin dessen Motorrad, das in Einzelteilen aus den USA geliefert wurde, wieder zusammensetzen soll. Martin bezahlt gut für diesen Dienst und so steht einem gemütlichen Nachmittag im Zirkus nichts im Weg…