Caro hat Yildiz überredet, ihr ein schickes Kleid für die Weihnachtsfeier der Brauerei zu schneidern. Sie ist so überzeugt vom Talent der Schneiderin, dass sie außerdem fleißig die Werbetrommel für Yildiz rührt und ihr neues Kleid am Abend Rosi vorführen will. Joseph sieht ein, dass der Brunnerwirt Vroni als Köchin braucht und außerdem wieder Frieden innerhalb der Familie hergestellt werden muss. Nach einem Gespräch mit Annalena fährt er zu seiner Schwiegertochter. Kann er sie zur Rückkehr bewegen? Die Lansinger schimpfen über Schattenhofer, da der Chor des Bayerischen Rundfunks nun entgegen der großspurigen Ankündigung ihres Bürgermeisters in Wangen singen wird. Doch Nina hat eine Idee. Heimlich vertauscht sie mit Xavers Hilfe Wegweiser und Ortsschilder…