Hund Louise hat ein Loch in Caros Kleid gebissen und Yildiz versucht hektisch, den Schaden zu beheben. Mit Pailletten und Satin bessert sie das gute Stück aus und ist schließlich zufrieden mit ihrem Werk – ganz im Gegensatz zu Caro. Nachdem Joseph Vroni im Landgasthof beobachtet hat, steht für ihn fest, dass sie mit dem Brunnerwirt endgültig abgeschlossen hat. Ohne mit ihr zu sprechen kehrt er nach Lansing zurück. Frustriert bringt er die restliche Familie auf den aktuellen Stand. Notgedrungen gibt sich Schattenhofer vor dem Chor als Bürgermeister Kurz aus. In ständiger Angst, dass der Schwindel von Nina doch noch auffliegt, drängt er zu einem früheren Auftritt…