Très prise par un procès de crime d'honneur, Brigitte se laisse dorloter par Samuel ce qui soulève les foudres d'Antoine. Alors qu'il n'est plus patron aux assises, Marc doit vider son bureau pour laisser la place à son remplaçant. Cette fâcheuse situation provoque l'indignation de tous ses collègues et particulièrement celle de Brigitte. Fin prêt à intégrer son nouveau poste, Sylvain se fait accueillir à bras ouverts par presque tous ses anciens collègues de bureau. Une fois de plus, Maxime donne un coup de main à Geneviève qui lui est de plus en plus reconnaissante. Avec la complicité de son ami Philippe, Antoine s'enfonce dans sa rébellion haineuse.