Jack persönlich beginnt mit Audreys Verhör. Derweil bereitet sich Bierko intensiv auf sein nächstes Ziel vor…
Jack pushes Audrey for answers when evidence indicates that she may be involved with the terrorists.
Wayne and Aaron flee from a group of gunmen who have orders from Henderson to kill them.
Bierko and his men gain access to a natural gas plant, where they plan to distribute the nerve gas throughout L.A.
Chloe joutuu tutkimaan Colletten antaman lähteen tietoja. Jack neuvottelee Hayesin kanssa päästäkseen kuulustelemaan tätä itse. Bierko järjestää itselleen poliisisaattueen. Wayne jatkaa piilottelua ja Aaron alkaa huolestua. Jack haluaa perua Colletten koskemattomuuden. Edgarin tilalle tulee uusi työntekijä Shari, jolla on ongelmia erään työntekijän kanssa. Jackilla ja Audreylla on herkkä hetki.
Audrey est en état d'arrestation. Elle serait selon Collette Stenger le contact au Ministère de la Défense lui ayant permis d'accéder aux informations que Bierko a l'intention d'utiliser pour sa prochaine attaque. Malgré le scepticisme de Bill et Jack, Karen Hayes, désormais aux commandes de la CAT, tient à ce que l'interrogatoire d'Audrey Raines soit efficace et assez agressif pour la faire passer aux aveux...
A terroristák egyik kapcsolata azt állítja, Audrey Raines-től kapta az információkat. Audrey-t azonnal őrizetbe veszik, és megkezdik a kihallgatását. Az elnöki birtokon Wayne Palmer és Aaron Pierce fegyveres támadók elől menekülnek. Vladimir Bierko és a terroristák egy gázelosztó központban akarják bevetni az ideggázt, hogy a vezetékeken Los Angeles jelentős részébe eljuttassák a Sentoxot.
Jack pressiona Audrey por respostas quando as evidências apontam para a possibilidade de ela estar envolvida com os terroristas. Wayne e Aaron escampa de um grupo de homens armados que recebeu ordens de Henderson para matá-los. Bierko e seus homens têm acesso a uma planta de rede de gás natural que eles pretendem usar para atacar Los Angeles com o gás nervoso.
Después de escuchar a Jack sobre la posible implicación de Audrey con los terroristas, Buchanan ordena mantener a la agente bajo custodia y manda a Chloe que realice una investigación de fondo. Buchanan les dice a Karen y Milles que él confía en Audrey y les intenta convencer para que no dejen que Burke le interrogue, pero Karen no cede. Justo en ese momento, Jack llega y convence a Karen para que le deje hablar primero con Audrey. Un nuevo empleado de la UAT, de nombre Shari, llega para sustituir a Edgar.
Mientras tanto, en las calles, la policía responde al aviso de dos hombres que están peleando en un callejón. Cuando llegan para separar a los hombres, Bierko y algunos terroristas, matan a los policías y se ponen sus uniformes.
Jack rifiuta di credere che Audrey abbia collaborato con i terroristi. Gli uomini di Bierko si preparano a liberare altro Sentox in un impianto di distribuzione di gas.
