Frauenpower in Salvador de Bahia! Mit den Percussion-Künstlerinnen von „Banda Didá“ bringen die Freundinnen Lisa und Christine das Kopfsteinpflaster der drittgrößten Stadt Brasiliens zum Beben. Geburtstagskind Tobi zieht es währenddessen in die Natur hinaus: Am Praia do Forte erwartet den Famulanten sein erstes Surfabenteuer. Sein Chef, Schiffsarzt Winni Koller, erinnert sich in Natal mit seiner Frau Darcy an die Anfänge ihrer Liebe. Doch die magischen Orte von damals wirken auf einmal wie verwandelt. Und Kapitän Elmar Mühlebach und Staff-Kapitän Burkhard Müller müssen mit dem Trinkwasser ihrer „Prinzessin“ haushalten. (Text: ARD)