Niemals zuvor hatte ein einzelner Mensch solche Machtfülle auf sich vereinen und solche zerstörerischen Kräfte entfesseln können. Er allein legte die großen Ziele fest, entfesselte die mörderischen Energien seines Staates. Er hielt die organisatorische Anarchie dieses Reiches zusammen, und hielt die Deutschen in seinem dämonischen Bann. Doch auch die Allmacht Hitlers kam nicht über Nacht. Sein Aufstieg vollzog sich vor dem Hintergrund der krankenden Weimarer Republik, der hoffnungslosen wirtschaftlichen Lage und war begünstigt durch die Schwäche der politischen Gegner.
"The Dictator" examines the conditions under which Hitler's seeds were able to bear fruit. This episode includes rare extracts from Hitler's speeches and film footage from German and international archives to draw a richly facetted and penetrating portrait of the dictator. Statements by prominent and competent contemporary witnesses of events, who experienced Hitler's rule for themselves, convey an impression of the "climate of fear" in Hitler's Reich. On the basis of the latest findings, this documentation analyses how a whole nation submitted almost completely to the diktat of a madman.
Nooit eerder was één persoon in staat geweest om zo'n kracht te combineren en zulke destructieve krachten te ontketenen. Hij alleen stelde de grote doelen, ontketende de moorddadige energieën van zijn staat. Hij hield de organisatorische anarchie van dit rijk bijeen en hield de Duitsers in zijn demonische ban. Maar Hitlers almacht kwam niet van de ene op de andere dag. Zijn opkomst vond plaats tegen de achtergrond van de zieke Weimarrepubliek, de uitzichtloze economische situatie en werd begunstigd door de zwakte van zijn politieke tegenstanders.
