Niko krijgt het zwaar te verduren tijdens de kamp tegen Diego. Hij beslist om de raad van Bert op te volgen. Raven heeft Louise iets op te biechten. Cédric botst op straat tegen een onbekende vrouw. Mathias zet Véronique onder druk.
