Gladys est odieuse avec Laurent et Jean-Bern qui ont du mal à supporter cette cohabitation. Laurent s'occupe du dossier d'un ouvrier accusé d'avoir fait sauter son usine pendant que Robert et N'guyen font face à un client inquiétant. Elisabeth assiste à l'ouverture du testament des parents d'Emmanuelle...