Stéphane Bellavance fait encore des victimes chez l'orthodontiste. La mère d'un jeune ado doit défiler avec les manteaux que les clients ont laissés au vestiaire. Un moment des plus gênants pour le jeune homme.
