Une adolescente fait honte à ses amis au salon de quilles quand Stéphane Bellavance lui demande de répéter chacune des paroles et d'imiter chacun des gestes que fait la joueuse dans l'allée à côté d'elle.
