Le comédien Pierre-François Legendre vient prêter main-forte à Stéphane Bellavance pour faire de nouvelles victimes. Le père d'une jeune adolescente est convaincu que notre comédien invité est le frère de Joël Legendre, au point de s'obstiner avec lui de façon un peu agressive.