Geoffrey doit démarrer le traitement des girafes, c’est le moment de voir si le training médical a été efficace et si les girafes vont se laisser mettre de la crème avec le système du bambou. Sur la plaine asiatique, Sabrina emmène Pich dans la volière des loriquets pour voir si les femelles ont pondu. Aurore revient de vacances et fait la connaissance des bébés boas. Elle doit aussi mettre le python dans une caisse car les vitres de son enclos doivent être remplacées, la manipulation est particulièrement délicate et nécessite l’intervention d’autres soigneurs. A la fauconnerie, toute l’équipe entoure Gilbert qui vient d’arriver dans sa volière, il s’agit de l’entraîner à passer de bras en bras. Aurélie s’occupe de mettre de la musique à Maurice, une solution envisagée pour apaiser le petit singe…