Головин выясняет, что «стим» — не просто наркотик, а синтетический аналог Золотого Корня, растения, связанного с магией гиперборейцев. Вероника становится мишенью разных кланов: одни хотят её использовать, другие — уничтожить. Кортес и комиссар Сантьяга пытаются защитить девушку, но сталкиваются с сопротивлением внутри своих организаций.