Jean ha un incubo, sogna la madre che viene portata via da un soldato con l'accusa d'aver aiutato un protestante. Per ascoltare i discorsi delle clienti, che potrebbero aver conosciuto la donna, D'Artagnan e Jean sono assunti come apprendisti nella sartoria di Bonacieux. Milady nel frattempo, recatasi a Londra in missione di spionaggio, invia frequenti rapporti a Richelieu utilizzando una cornacchia: vi è un pettegolezzo che gira per i salotti, si dice che il re sia preoccupato per il fatto di non aver ancora un successore.