Der Herbst bringt die aufsehenerregendsten Veränderungen mit sich. Nun ist die letzte Möglichkeit, sich fortzupflanzen und sich einen Winterspeck anzufressen. Eichhörnchen und Biber legen ihre Wintervorräte an und viele Tiere - Moschusochsen genauso wie Käfer – müssen um Partner kämpfen.