Zwei Brüder klauen Kondome in einem Drogeriemarkt. Das Entsetzen der Mutter groß, als diese den Grund für die Tat ihrer Söhne erfährt. Ein heftiger Familienstreit bricht aus, in den auch Vater und Teenagertochter involviert werden. Können die Beamten die Situation schlichten? Und: Die Polizisten werden auf ein Fahrschulauto aufmerksam, das Schlangenlinien fährt. Können die Beamten die Situation aufklären? (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Di 21.01.2014 Sat.1