Falkowicz wraca do pracy w Leśnej Górze, a prawie cały personel podpisuje protest przeciwko jego zatrudnieniu. Lekarze nie mogą znaleźć przyczyny bólu stopy pacjenta. Trafną diagnozę stawia dopiero Falkowicz. Kiedy stan Mirona pogarsza się, potrzebna jest natychmiastowa operacja. Ma ją przeprowadzić Sambor - pełen obaw, bo usunięcie tętniaka to ryzykowny zabieg. Konica dowiaduje się od teściowej, że Marta zakochała się w swoim trenerze i wyjechała z nim do Stanów.