Les Ombres de Lisieux (Meurtres à Lisieux)

En plein cœur du carmel de Lisieux, la statue de Sainte Thérèse semble s’animer. Un miracle ? Il n’en est rien… C’est en fait une mise en scène pour dissimuler le cadavre d’une jeune femme assassinée. Le commandant Thomas Renaud et le lieutenant Laurène Leterrier sont chargés d’élucider ce meurtre peu banal qui les entraînera sur les traces de Sainte Thérèse. Ils vont alors devoir faire équipe avec la dernière personne à laquelle ils pensaient : Sœur Angèle, une carmélite de Lisieux.

En pleno corazón del Carmel de Lisieux, la estatua de Santa Teresa parece animarse. ¿Un milagro? No es así... Esto es en realidad un montaje para ocultar el cadáver de una joven asesinada. El comandante Thomas Renaud y la teniente Laurène Leterrier están encargados de esclarecer este asesinato poco común que los llevará tras las huellas de Santa Teresa. Van a tener que hacer equipo con la última persona en la que pensaban: sor Ángela, una carmelita de Lisieux.

В самом сердце кармелитского монастыря Лизьё, кажется, оживает статуя Святой Терезы. Чудо? Это не так... На самом деле, это постановка, чтобы скрыть труп убитой молодой женщины. Майор Тома Рено и лейтенант Лорен Летерье берутся за расследование этого необычного убийства, которое проведет их по стопам Святой Терезы. Им придется объединить усилия с последним человеком, о котором они думали: сестрой Анжелой, монахиней из Лизьё...