Mehtämikko lähtee armottomalle vaellukselle Norjaan, kulkien toisen maailmansodan aikaisen vastarintataistelijan, Jan Baalsrudin, pakoreittiä. Pohjois-Savossa Silja ja Pliska pääsevät tositoimiin kyyhkyjahdissa. Aki ja Äijä rentoutuvat erämaan rauhassa, mutta ateriat tulisi löytää lähimaastosta. Emma ja Jouni yrittävät saada kalaa moderneilla ja perinteisillä pyyntimenetelmillä.