Pendant que les Gadzarts, les étudiants de l'école des arts et métiers de Cluny, fêtent leur promotion, un homme est assassiné dans les locaux de leur école, abritée dans l'abbaye de Cluny. La capitaine de gendarmerie Karine Roy doit faire équipe avec sa fille, la capitaine Louise Vaillant du SRPJ de Lyon.