June 1965. During his three years as head of militia Rodion Stotskiy has turned Gurzuf into the most peaceful place on the southern coast of Crimea. Even the beach con men here prefer not to take action. The murder of a cashier and a militioner during the attack on a car carrying salaries to “Artek” becomes his personal challenge.
Juni 1965. Gedurende zijn drie jaar als hoofd van militie heeft Rodion Stotskiy Gurzuf veranderd in de meest vredige plek aan de zuidkust van de Krim. Zelfs de strandoplichters hier geven er de voorkeur aan geen actie te ondernemen. De moord op een kassier en een aanvaller tijdens de aanval op een auto met salarissen naar "Artek" wordt zijn persoonlijke uitdaging.
