In questa puntata, fra le altre, la candid camera su di una ragazza che, legata ed imbavagliata, viene lasciata su una sedia all'interno di un negozio: le reazioni dei clienti sono diversissime, ma tutte da gustare. Un'altra ragazza, sola in mezzo ad una piazza, viene avvicinata da una serie di persone che tentano goffi approcci. Un'ultima candid riguarda un innamorato tanto timido da chiedere aiuto a degli estranei per dichiararsi.