Marine et Wendy sont fières de leur Maman : une vraie journaliste vient faire un reportage sur son jardin. Mais en voulant l'aider, les sisters cassent un pot de fleurs. Catastrophe pour Maman qui voit toute l'harmonie de son beau jardin déséquilibrée. Elle file acheter un pot neuf, laissant Marine et Wendy, bien décidées à réparer les dégâts, chacune à sa façon. Les sisters rivalisent d'inventivité pour un jardimassacre assuré quand voilà la journaliste qui débarque…