Marine découvre que, petite, Wendy a fait un stage de poney. C'est trop ninjuste ! Elle veut la même chose mais, hélas, c'est impossible. Wendy propose un stage poney « maison » à l'aide d'un cheval-bâton ! Pédagogue, l'ado explique avec sérieux comment s'occuper du « poney » : on s'y croirait. Mais Marine n'en fait qu'à sa tête. Wendy s'énerve et casse le « poney » par accident ! Marine est défaite. Wendy trouve alors comme solution de se déguiser, pour devenir elle-même… un poney !