El càncer de la Sílvia ha caigut com una bomba a la colla i a la vida de la mateixa Sílvia, però també dins la relació de l'Ona i el Francesc. La relació amb l'Andreu fa dubtar la Neus del que ha de fer amb la feina i es replanteja les seves prioritats. A més, les conseqüències de la descoberta de la Gina, que ara sap qui li va fer mal a l'orella, posen el Jordi i el Miquel contra les cordes.