La Marta comença a admetre que amb el Jon va de debò, però potser hi ha ombres del passat que encara no sap com encaixar. El Manel transforma la por pel Nico en una nova arma contra la Carla, però la Gemma l'empeny a assumir una veritat que no vol sentir. Mentrestant, a Chronos, la ferida entre la Neus i el Francesc ja no és només familiar i pot acabar fent saltar pels aires també la feina.