מאי עוזבת את החמ"ל ומתגנבת דרך הביוב למתחם של וואקס. שימי סוגר חשבון עם אבא שלו ויחד עם בוטן מנסה לעצור את קרבות הכלבים. מנחם מצליח לשחרר את אווה ולרגע הכל נראה אופטימי אלא שאז כולם נתפסים.
