El robo está en marcha. La tensión aumenta cuando la banda cuestiona el liderazgo de Berlín. Por su parte, Keila y Bruce deben borrar su rastro.
O assalto está em curso e as tensões estão ao rubro, com o bando a começar a questionar a liderança de Berlim. Keila e Bruce têm de encobrir o seu rasto.
Começa o assalto, e o grupo questiona a liderança de Berlim, aumentando a tensão. Keila e Bruce precisam limpar os próprios rastros.
The robbery is on and tensions are high as the crew starts to doubt Berlin's leadership. Keila and Bruce must make sure to cover their tracks.
En plein braquage, la tension monte et l'équipe commence à douter du leadership de Berlin. Keila et Bruce doivent faire en sorte de brouiller les pistes.
La rapina è in corso e la tensione è alta poiché la banda inizia a dubitare delle capacità di leader di Berlino. Keila e Bruce devono assicurarsi di far perdere le loro tracce.
Soygun başlar; çete Berlin'in liderliğinden şüphe duymaya başladıkça gerilim had safhaya ulaşır. Keila ve Bruce, ayak izlerini yok ettiklerinden emin olmalıdır.
Der Raub steht kurz bevor. Es kommt zu Spannungen, als die Gang beginnt, Berlin infrage zu stellen. Keila und Bruce verwischen ihre Spuren.
Rozpoczyna się rabunek i napięcie rośnie, gdy załoga zaczyna wątpić w przywództwo Berlina. Keila i Bruce muszą zadbać o to, by nie zostawić po sobie śladów.
De overval wordt in gang gezet en de spanningen lopen hoog op als de groep het leiderschap van Berlijn in twijfel trekt. Keila en Bruce moeten hun sporen uitwissen.
Ryöstö on käynnissä ja tunnelma kiristyy, kun jengi alkaa epäillä Berliinin johtajankykyjä. Keilan ja Brucen on peitettävä jälkensä.
Már a rablás kezdetén a tetőfokára hág a feszültség, amikor a csapat kételkedni kezd Berlin vezetői képességeiben. Keilának és Bruce-nak el kell tüntetniük a nyomaikat.
Берлин прибывает с задержкой, что заставляет Дамиана нервничать. Несмотря на то, что им нужно сосредоточиться на ограблении, герои начинают выяснять отношения, из-за чего их может услышать охранник. Украв драгоценности, Берлин и Рой отправляются в квартиру Франсуа.
Η ληστεία ξεκινά, και τα πνεύματα οξύνονται όταν η ομάδα αρχίζει να αμφισβητεί την ηγεσία του Βερολίνο. Η Κέιλα κι ο Μπρους προσπαθούν να σβήσουν τα ίχνη τους.
español
Português - Portugal
Português - Brasil
English
français
italiano
Türkçe
Deutsch
język polski
Nederlands
suomi
Magyar
русский язык
ελληνική γλώσσα
