Filip nemá jasno ve svých citech vůči Sid. Albert bojuje o svou pozici v zoo. Pekař nadbíhá Adélce a způsobí nedorozumění. Tes a Izy přesvědčí Charlieho o svých kvalitách. Charlie je pevně rozhodnutý pomoci Katce.