Haďák se vrací do práce a ukáže se, že si se Sid pracovně nerozumí. V zoo se chystá Kajnarova svatba. Mezi Danuší a Raulem jsou patrné vzájemné sympatie. Charlie chce změnit působiště, dvojčatům se to nelíbí.
