Fujiko and Chisa reunite with Hana. On the ship, the missiles begin launch prep while Team Summer B learns about Ango's past and the test.
Fujiko et Chisa retrouvent Hana. À bord du navire, les missiles sont armés, tandis que l'équipe B de l'été en apprend davantage sur le passé d'Ango et sur le test.
Fujiko, Chisa e Hana si ritrovano e, mentre sulla nave iniziano le fasi preliminari per il lancio, Argo parla al gruppo Estate B del proprio passato e dell'esame finale.
Fujiko y Chisa encuentran a Hana. En el barco, comienza la preparación del lanzamiento de los misiles. El pasado de Ango y la existencia de la prueba salen a la luz.
Fujiko und Chisa sehen Hana wieder. Die Raketen auf dem Schiff werden für den Start vorbereitet. Team Sommer B erfährt indes von Angos Vergangenheit und dem Test.
Fujiko e Chisa reencontram Hana. No navio, os mísseis são preparados para o lançamento. A Equipe Verão B fica sabendo do passado de Ango e do teste.
藤子とちさと再会を果たす花。ミサイルの発射準備が着々と進む巨大船の中で、安居は辛い過去と忘れられないテストの記憶を夏のBチームに打ち明ける。
Фудзико и Тиса находят Хану. На корабле вот-вот запустятся ракеты. Команда «Лето Б» узнает о прошлом Анго и о подготовке, которую он прошел.
