Fabian überzeugt Charlie, seine 100.000 Mark von Gerner zurückzufordern. Gerner versucht, Zeit herauszuschinden, und Barbara glaubt sogar, dass Charlie sein Geld niemals wieder sehen wird. Doch Charlie bekommt sein Geld. Nach ihrer Trennung fällt es Nataly und Jörg sehr schwer, in der Redaktion zusammenzuarbeiten. Zu allem Überfluss taucht auch noch Natalys Mutter auf. Sie besteht darauf, den wahren Grund für die Trennung zu erfahren…