Nataly verschweigt ihrer Mutter Dagmar die Vergewaltigung. Doch Dagmar lässt nicht locker, weil sie die Ungewissheit nicht ertragen kann. Jörg kann das verstehen, aber Nataly hat ihn gebeten, ihrer Mutter nichts zu sagen. Durch den Diebstahl des Geldes ist Charlies Plan, einen CD-Kopiershop zu eröffnen, gescheitert. Barbara vermutet, dass Gerner dahintersteckt. Doch Charlie findet diesen Verdacht absurd. Er ahnt nicht, dass Barbara Recht hat…