Home / Series / Gute Zeiten, schlechte Zeiten / Aired Order / Season 2013 / Episode 5371

Harte Zeiten

Harte Zeiten für Anni: Jasmin und Kurt haben ihre Ehe anerkennen lassen und feiern ihr Liebesglück. Um endlich einen Schlussstrich unter ihre unglückliche Liebe zu Jasmin zu ziehen, komponiert Anni einen Song. Allerdings hört ausgerechnet Kurt das Lied und ist sofort begeistert. Auf einer Party will er Anni dazu überreden, Jasmin den Song vorzuspielen. Mieze vertraut sich Leon an: Sie will wegen Vince nicht in das Heim an der Nordsee, denn er ist die einzige Familie, die sie je hatte. Betroffen von Miezes trauriger Geschichte merkt Leon, dass ihm nicht wohl dabei ist, sie wegzuschicken. Bommel kann es kaum glauben: Zacs Vater bietet ihm 100.000 Euro, wenn er die Hauptschuld auf sich nimmt und Zac entlastet. Während Bommel sich kurz den Traum erlaubt, was er mit so viel Geld tun könnte, hofft Zac, dass alles noch ein gutes Ende nimmt. Doch da erinnert sich Bommel daran, wie egoistisch Zac in letzter Zeit war…

Deutsch