Toni erzählt Erik von der Panamericana. Die beiden verlieren sich für einen Moment in ihren Träumen. Nihat und Lilly liefern sich einen Schlagabtausch durch die Enzyklopädie des Wissens und vergessen darüber die Zeit.
