Emily und Paul merken, dass sie ihre Zeit ohne Kate bisher nicht genutzt haben. Während Emily einen Pärchentag plant, genießt Paul seine Freundschaft mit Tuner. Als er Emily sagt, dass es später wird, reagiert sie enttäuscht.
