As Buck tries to manage the trauma following his kidnapping on his own, May tries to secure her first law internship without the help of her mother. Then, Maddie handles a personal crisis at the call center.
Buck tente de gérer seul le traumatisme de son enlèvement. De son côté, May cherche à décrocher son premier stage en droit sans l'aide de sa mère.
