Realising that she must return to the present, Diana aims to complete her training.
Apercebendo-se que chegou a hora de regressar ao presente, Diana faz planos para concluir a sua formação com Goody Alsop – aperfeiçoando o nono nó mágico de que precisa para fazer a viagem para casa em segurança.
Diana se da cuenta de que debe volver al presente y quiere completar su formación.
Diana und Matthew treffen Vorbereitungen für ihre Rückkehr in die Gegenwart. Zu ihrer Überraschung taucht plötzlich Dianas Vater auf. Er will nicht, dass die beiden das "Buch des Lebens" mitnehmen.
Наконец-то наступает решающий момент, когда Диане и Мэттью придется вернуться в настоящее и принять бой против могущественных врагов. Но для этого молодая ведьма должна завершить свое обучение и уверенно контролировать свои силы — успеет ли она освоить магию прежде, чем ее жизнь снова окажется в опасности?
Réalisant qu'elle doit revenir au présent, Diana vise à compléter sa formation.
Rendendosi conto che è arrivata l'ora di tornare nel presente, Diana cerca un modo per completare comunque il suo addestramento magico. E intanto fa un incontro importante...
När Diana inser att det är dags att återvända till nutid planerar hon att slutföra sin träning med Goody Alsop – och fulländar den nionde magiska knopen som hon behöver för att tryggt kunna färdas hem.
