Jeannine doit affronter le comité d'épuration de Villeneuve, dont Raymond fait partie, pendant que Suzanne tente, avec l'aide de Loriot, de remettre Gustave dans le droit chemin, en lui remettant les valeurs et les idées de son père Marcel. Au procès, le témoignage d'Heinrich Müller est très attendu...